Home

Advertisement

the_sunn
............... ............ ..........
back Viewing 0 - 10  

Форум неиллюзорно доставляет весь день. Плачем всем офисом.

Tags:
amia.. mia ma [userpic]

Притёрли одиннадцать клапанов. Принесли домой четыре разных бутылки пива)

Tags:
amia.. mia ma [userpic]

Утопили голову в солярке, чем пока всё и кончилось.
Ну хоть что-то...

Такие дела.

Tags:
amia.. mia ma [userpic]

Лучший на моей памяти перевод Where is my mind? by Pixies.

With your feet in the air and your head on the ground   
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin'

I was swimmin' in the Carribean
Animals were hiding behind the rock
Except the little fish
But they told me, he swears
Tryin' to talk to me to me to me

Where is my mind [3x]

Way out in the water
See it swimmin' ?

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
If there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind [3x]

Ooooh
With your feet in the air and your head on the ground
Ooooh
Try this trick and spin it, yeah
Ooooh
Ooooh
Ластами кверху, и башкой вниз —
Попробуй прыгнуть со скалы.
Башку конечно разобьёшь,
Но там ведь нет нифига, ты спроси себя)

Где же мой моск?
Кто съел мой моск?
Где мой моск!

Во-о-он он там,
Плавает в море —
Дерьмо-то не тонет!

Я долго искал свой моск на Карибах
За каждым камнем подстерегала опасность
И встретил лишь рыбку...
По глазам было видно, что знала, но сказать не могла

Где же мой моск? [3х]

Во-о-он он там,
Плавает в море —
Дерьмо-то не тонет!

Ластами кверху, и башкой вниз
Попробуй прыгнуть со скалы.
Башку конечно разобьёшь,
Но там ведь нет нифига, ты спроси себя))

Где же мой моск?
Кто съел мой моск?
Отдайте мне моск!..


©[info]pfka_mu

amia.. mia ma [userpic]

Белая мышка
всю зиму
продавала соль в магазине.
А другая белая мышка
играла на клавесине.
(Играла на клавесине
по белым клавишам только,
всю зиму она играла
белую-белую польку.)
А третья белая мышка
месила белое тесто.
А все остальные мышки
всю зиму читали в книжке
белое-белое место.

Но вдруг из чащи еловой
прибежал мышонок лиловый.

Но вдруг из лесов березовых
явились три мышки розовых.

А из глубокой пещеры —
пять мышек желтее серы.

А из какой-то расселины
четыре — все ярко-зелены!

Ну просто в глазах зарябило,
в ушах у меня засвербило
от их мельканья и писка...

— А НУ-КА, ДАВАЙТЕ В СТИРКУ!
А НУ-КА, ШАГАЙТЕ В ЧИСТКУ!

И снова белые мышки
гуляют белой зимою,
и снова белое небо
сыплет белой мукою.
Месят белые мышки
белое-белое тесто
и снова читают в книжке
белое-белое место.

//Мирослав Валек (перевод Г. Кружкова)

Tags:

Hi-Fi - Глупые люди --> Lisa Gerrard & Pieter Bourke -[The Insider '1999]- Liquid Moon

Tags:
amia.. mia ma [userpic]

Внутри енота — жёлтий мрак...

i feel: sick sick
amia.. mia ma [userpic]

А ещё я очень люблю стрижей. Когда мы жили на Декабристов, балкон выходил на ухоженный проспект, а птицы гнездились где-то неподалёку.
Летом можно было вынести на широкий балкон столик и сидеть там семьёй втроём за какой-нибудь летней едой. А сразу за перилами — солнце, свет, высота и стаи стрижей, кружащих и пролетающих почти рядом.

Крикливые любимые птицы.




p.s. Тридцать первого в Москве концерт Веги.

/me is listening to: Suzanne Vega - The Queen And The Soldier

Вернулись с Сердца Пармы. Мы живы! Ура!

amia.. mia ma [userpic]

Если всё срастётся, числа с четырнадцатого неделю буду в Москве.

back Viewing 0 - 10  

Advertisement